短歌

涙窓 (the Tears window)

20061228074833.jpg



明けの空 凛と大気の ガラス越し
 
溶けゆく雫 うるうると泣く


The sky of dawning.
The air through the window is cold.
The thawed drops are weeping.


スポンサーサイト

Comment

post
2006-12-29 17:56 
訳せてないよ~
ぐすん;;;
昌子(ローズマリー) No.1303
2006-12-29 17:41 
うるうると泣くってのは、訳すのが難しかったでしょうね(^o^)。
ヒョン No.1302 [Edit]
Comment form

Trackback

http://tanka.blog12.fc2.com/tb.php/841-4b7e5efa
FC2Blog User
プロフィール

光畑昌子(Masako Mitsuhata)

  • Author:光畑昌子(Masako Mitsuhata)


最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

MicroAd
フリーエリア