短歌

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ハートブレイク

  *ハートブレイク251123




  砕かれし 思ひの欠片 掻き集め 

   継ぎ合せるも 痛みは去らず


  However I gathered chips of my emotion
  which was rent and mended it,
  the pain is staying here yet.

     ↓(修正)(Revision)

  The pain remains no matter how
  I rent and mended my past chips.


   


 ご注文はこちらまで↓

 ポケット書籍「私史心象 二」販売のお知らせ



   にほんブログ村 イラストブログ CGイラストへ
 
   にほんブログ村 ポエムブログ 短歌へ
 
   

スポンサーサイト

Comment

post
2013-11-25 00:37 
The pain remains no matter how I rent and mended my past chips.

ヒョン
ヒョン No.8405 [Edit]
Comment form

Trackback

http://tanka.blog12.fc2.com/tb.php/2142-3dcb328e
FC2Blog User
プロフィール

光畑昌子(Masako Mitsuhata)

  • Author:光畑昌子(Masako Mitsuhata)


最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

MicroAd
フリーエリア
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。