短歌

境界線(Border)

*境界線


 病とは 承知したるも 怠惰との 

   線引き難く 自らを忌む 


 My conscience pricks me that I can't
 distinguish a disease from the laziness.

   ↓(修正)(Revision)

 My conscience pricks me cause I can't make
 a distinction between diseased and lazy.


にほんブログ村 ポエムブログ イラスト詩へ 
↑ポチッと、応援お願いします~



 私の日常のもろもろを書いています。
 ついでにお寄りいただければ幸いです。
    ↓

 <夢の欠片ーパニック障害な私>
スポンサーサイト

Comment

post
2012-12-05 12:51  管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
No.8269
2012-12-05 07:13  thanks
cuzとは・・・?

もしや、causeでしょうか?
光畑昌子 No.8268 [Edit]
2012-12-05 03:21 
My conscience pricks me cuz I can't make a distinction between diseased and lazy.

ヒョン
hyonmoku59 No.8267 [Edit]
Comment form

Trackback

http://tanka.blog12.fc2.com/tb.php/2005-babc4d41
FC2Blog User
プロフィール

光畑昌子(Masako Mitsuhata)

  • Author:光畑昌子(Masako Mitsuhata)


最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

MicroAd
フリーエリア