短歌

小菊 (Small Chrysanthemum)

*小菊


 凩(こがら)しの 来たりし庭の 

  枯れ荒(すさ)び
    
   ただ二つ三つ 小菊の黄色


 In the withered garden where cold wind has come,
 there are only two or three
 small yellow chrysanthemum flowers.
    ↓(修正)(Revision)
 There're only a few small yellow chrysanthemum
 at the cold withered garden.



にほんブログ村 ポエムブログ イラスト詩へ ←ポチッと、応援お願いします~



 こちらもどうぞよろしく~
   ↓

 夢の欠片 -パニック障害な私ー 


スポンサーサイト

Comment

post
2010-12-29 11:15 
ヒョンちゃん

ありがとう!
昌子 No.8070 [Edit]
2010-12-29 05:43 
らむさん

どうも、ありがとう~

我が家の庭は、こんな有様です^^
昌子 No.8069 [Edit]
2010-12-29 05:39  綺麗ですね…☆彡
携帯からコメント書いてますが ちゃんとおくれるか心配です(--;)


絵も綺麗で 詩も情景が浮かんできて…
とても癒されました。
勉強になります(*^_^*)ありがとうございました。
らむ No.8068
2010-12-28 02:01  管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
No.8067
2010-12-28 00:24 
There're only a few small yellow chrysanthemum at the cold withered garden.

ヒョン
ヒョン No.8066 [Edit]
Comment form

Trackback

http://tanka.blog12.fc2.com/tb.php/1893-d4f3e981
FC2Blog User
プロフィール

光畑昌子(Masako Mitsuhata)

  • Author:光畑昌子(Masako Mitsuhata)


最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

MicroAd
フリーエリア