短歌

シナモンドーナツ (Cinnamon Doughnut)

*シナモンドーナツ


 ドーナツの ほのかに香る シナモンを 

   人に生まれし 幸ひとぞ嗅ぐ


 I feel happiness to the whiff of cinnamon
 wafted from a doughnut.
    ↓(修正)(Revision)
 A doughnut brings me happiness
 with the whiff of cinnamon.


にほんブログ村 ポエムブログ イラスト詩へ ←ポチッと、応援お願いします~

スポンサーサイト

Comment

post
2010-11-21 22:59 
ヒョンちゃん、ありがとう^^
昌子 No.8050 [Edit]
2010-11-21 00:02 
A doughnut brings me happiness with the whiff of cinnamon.

ヒョン
ヒョン No.8049 [Edit]
Comment form

Trackback

http://tanka.blog12.fc2.com/tb.php/1883-8fa51cd6
FC2Blog User
プロフィール

光畑昌子(Masako Mitsuhata)

  • Author:光畑昌子(Masako Mitsuhata)


最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

MicroAd
フリーエリア