短歌

残暑の夜 (Lingering Heat Night)

*残暑の夜


 蝉の声 遠ざかりしも 夏去らず 

   なくになけぬは 蒸し(虫)暑き夜


 Even if voice of cicada receded, autumnal
 insects can’t chirp at night in lingering heat.
    ↓(修正)(Revision)
 Even the voice of cicada receded, autumnal
 insects can’t chirp at lingering heated night.


にほんブログ村 ポエムブログ イラスト詩へ ←ポチッと、応援お願いします~

スポンサーサイト

Comment

post
2010-08-28 11:50 
ヒョンちゃん、ありがとう~
昌子 No.7966 [Edit]
2010-08-28 11:06  管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
No.7965
2010-08-25 22:49 
旅人さん

拍手コメント、ありがとう~~~
また、お寄りくださいませ。
昌子 No.7962 [Edit]
2010-08-25 16:27 
夕子さん

コメント、ありがとう~~~
また、おじゃましますね~~~
昌子 No.7961 [Edit]
2010-08-23 22:20 
あはは!
「蒸し暑き夜」は旨いわ~
夕子も更新したので遊びにきてね。
庄司夕子 No.7958 [Edit]
2010-08-23 17:17 
Even the voice of cicada receded, autumnal insects can’t chirp at lingering heated night.

ヒョン
ヒョン No.7957 [Edit]
Comment form

Trackback

http://tanka.blog12.fc2.com/tb.php/1868-7e4d0577
FC2Blog User
プロフィール

光畑昌子(Masako Mitsuhata)

  • Author:光畑昌子(Masako Mitsuhata)


最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

MicroAd
フリーエリア