短歌

覆水 (Split Milk)

*覆水


 覆水は 盆に還らず 逃(のが)したる 

   魚の惜しきも 世のならひとて


 It’s no use crying over split milk,
 and lost fish is big, this is law of averages.
    ↓(修正)(Revision)
 It's a law of averages that the lost
 fish is so big just like a spilt milk.


にほんブログ村 ポエムブログ イラスト詩へ ←ポチッと、応援お願いします~

スポンサーサイト

Comment

post
2010-06-23 11:04 
さんきゅう、べり、まっちょ
No.7796 [Edit]
2010-06-22 23:09 
It's a law of averages that the lost fish is so big just like a spilt milk.

ヒョン
ヒョン No.7795 [Edit]
Comment form

Trackback

http://tanka.blog12.fc2.com/tb.php/1826-6d6c8271
FC2Blog User
プロフィール

光畑昌子(Masako Mitsuhata)

  • Author:光畑昌子(Masako Mitsuhata)


最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

MicroAd
フリーエリア