短歌

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

盾 (Shield)

*盾


 病とぞ 思へば辛き 事どもも 

  この身を護る 盾と思へば


 I change bitter sickness into shield
 defending myself.
  ↓(修正)(Rvision)
 I'd rather switch painful sickness
 with the shield defending myself.


にほんブログ村 ポエムブログ イラスト詩へ ←ポチッと、応援お願いします~

スポンサーサイト

Comment

post
2010-06-02 07:15 
さんくす!

I'd rather switch painful sickness with the shield defending myself.

これでも、いいかな?
No.7745 [Edit]
2010-06-01 22:57 
I'd rather switch painful sickness with the shield defend myself.

ヒョン
ヒョン No.7744 [Edit]
Comment form

Trackback

http://tanka.blog12.fc2.com/tb.php/1807-30a48c09
FC2Blog User
プロフィール

光畑昌子(Masako Mitsuhata)

  • Author:光畑昌子(Masako Mitsuhata)


最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

MicroAd
フリーエリア
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。