短歌

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

責め言葉 (Torture Words)

*責め言葉


 他人事(ひとごと)と 思ひて吐くか 責め言葉 

   身の内の血の 逆立てらるる


 When someone flung torture word to me
 with never thinking my emotion,
 all blood of my body stood on end.
   ↓(修正)(Revision)
 All my blood brisle with blame of gatemouth.


にほんブログ村 ポエムブログ イラスト詩へ ←ポチッと、応援お願いします~

スポンサーサイト

Comment

post
2010-04-22 10:05 
はあいーーーさんくす^^
昌子 No.7692 [Edit]
2010-04-22 00:13 
bristle

ヒョン
ヒョン No.7691 [Edit]
2010-04-21 08:54 
えーーーーと・・・ What is 'brisle'?
昌子 No.7690 [Edit]
2010-04-20 16:44 
All my blood brisle with blame of gatemouth.

ヒョン
ヒョン No.7688 [Edit]
Comment form

Trackback

http://tanka.blog12.fc2.com/tb.php/1787-2e3f170b
FC2Blog User
プロフィール

光畑昌子(Masako Mitsuhata)

  • Author:光畑昌子(Masako Mitsuhata)


最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

MicroAd
フリーエリア
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。