短歌

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

塵(ちり)も積もれば・・・ (Broken Hearts)

*塵も積もれば


 悉(ことごと)く 破れし恋の 抜け殻も

  塵(ちり)と積もりて 幸と成りぬる


 If exuviae of many broken hearts are piled up
 it may change to happiness someday.
    ↓(修正)(Revision)
 Broken hearted exuviae will be piled up
 into happiness someday.


にほんブログ村 ポエムブログ イラスト詩へ ←ポチッと、応援お願いします~


スポンサーサイト

Comment

post
2009-05-22 04:07 
クメール伝道師さんへ

コメント、ありがとうございます。
歌も絵も、感情、感覚にまかせて、かいておりますので、
少々、理屈に合わない点もあったりします~
見る方の見方に、お任せしておりまする。
昌子 No.3775 [Edit]
2009-05-21 22:31  過去の思い出は美しく昇華するのかも・・
【恋の抜け殻も塵と積もりて・・・】
⇒ 堆肥と化し、肥やしになる。かと思いきや
【幸と成りぬる】ですか。
なある。。。今が幸せだから、過去の思い出は美しく昇華するのかも。。。ですね。

ありがとうございます。
クメール伝道師 No.3774
2009-05-20 19:55 
夕子さんへ

あははは^^
そんないいもんじゃないのよん;;;
片思いとか、付き合っても、
全然、うまくいかなかったり・・・
まともな恋とは言えないものばかり・・・
それも、結婚前の過去の遺物・・・
昌子 No.3768 [Edit]
2009-05-20 19:50  承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
No.3767
2009-05-20 18:58 
まあ! 聞き捨てならないわね。
積もるほどたくさんロマンスがあるなんて!
素敵な恋の歌をたのしみにしちゃうわよ。
庄司夕子 No.3766 [Edit]
2009-05-20 15:12  承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
No.3764
Comment form

Trackback

http://tanka.blog12.fc2.com/tb.php/1480-ae4ca964
FC2Blog User
プロフィール

光畑昌子(Masako Mitsuhata)

  • Author:光畑昌子(Masako Mitsuhata)


最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

MicroAd
フリーエリア
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。