短歌

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

表裏 (Tow Sided)

*表裏


母の顔 見つれば胸の 苦しきも

離れ在りては その身案ずる


When I look at my mother,
many bitter experiences come back to me.
When we are disjoining, I bother about her.

  ↓(修正)(Revision)

My mother reminds me
various past hurts she gave to me.
Today I bother with her when she's outside.




スポンサーサイト

Comment

post
2008-07-26 15:33  承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
No.2146
2008-07-26 15:08  承認待ちコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
No.2145
Comment form

Trackback

http://tanka.blog12.fc2.com/tb.php/1192-2264b543
FC2Blog User
プロフィール

光畑昌子(Masako Mitsuhata)

  • Author:光畑昌子(Masako Mitsuhata)


最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

MicroAd
フリーエリア
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。