短歌

軌跡

*軌跡260727



  顔も手も 
  数多のシミの 
  物語る 
  この歳月を 
  闘ひし軌跡


 Many marks on face and hands record
 the trace that I have combatted.

   ↓(修正)(Revision)

 Many flecks on face and hands record the
 trace that I have combated the panic half-life.




   にほんブログ村 イラストブログ CGイラストへ
 
   にほんブログ村 ポエムブログ 短歌へ
 
   



   その他のブログ
     ↓  
   夢の欠片ーパニック障害な私ー
   言の葉草子

スポンサーサイト

*涼260713



  うつむきて 
  何をか思ふ 
  ぎぼうしの 
  薄紫の 
  ひとときの涼


 I feel cool for a while to light purple of plantain
 lily who looks down with thinking something.

   ↓(修正)(Revision)

 I get a snatch of cool to the light purple of
 plantain lily who cast down and think something.


   にほんブログ村 イラストブログ CGイラストへ
 
   にほんブログ村 ポエムブログ 短歌へ
 
   



   その他のブログ
     ↓  
   夢の欠片ーパニック障害な私ー
   言の葉草子

吾亦紅

*吾亦紅260705



  干されしも 
  吾亦紅とや 
  言ひたげに 
  老舗のレジの 
  蔓籠の中


 Dry burnet flowers in vine basket near
 cash register of long-established store
 seem to want to say ‘ I’m red, yet ‘ .

   ↓(修正)(Revision)

 Dried burnet seem to want to say 'am red, yet'
 in vine basket near cash desk of the old-line.



   にほんブログ村 イラストブログ CGイラストへ
 
   にほんブログ村 ポエムブログ 短歌へ
 
   



   その他のブログ
     ↓  
   夢の欠片ーパニック障害な私ー
   言の葉草子

山吹

*山吹260701



  鰻食む 
  肩先につと 
  山吹の 
  盛り終へ散り 
  そむる夏かな


 I felt that summer has come when petals of
 Yamabuki fell to my shoulder while eating Unagi.

   ↓(修正)(Revision)

 The summer may begin feeling Yamabuki petals
 on my shoulder befor Unagi-Kabayaki.


   にほんブログ村 イラストブログ CGイラストへ
 
   にほんブログ村 ポエムブログ 短歌へ
 
   



   その他のブログ
     ↓  
   夢の欠片ーパニック障害な私ー
   言の葉草子

プロフィール

光畑昌子(Masako Mitsuhata)

  • Author:光畑昌子(Masako Mitsuhata)


最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

MicroAd
フリーエリア