短歌

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

オルゴールコンサート(Ongel Concert)

*オルゴールコンサート11


 自鳴琴(オルゴール) 

 奏でる音の 空(くう)に散り 

 我が心淵へと きらめき落つる


 Shining melody diffuse from the orgel
 and drop into my deep soul through the air.

   ↓(修正)(Revision)

 An orgel diffuse and drop the melody
 into the air and my deep soul.


 ↓ポチッと、応援お願いします~

   にほんブログ村 イラストブログ CGイラストへ
 
   にほんブログ村 ポエムブログ 短歌へ
 
   



 私の日常のもろもろを書いています。
 ついでにお寄りいただければ幸いです。
    ↓

 <夢の欠片ーパニック障害な私>
スポンサーサイト

花の苗(Flower Plantlets)

*花の苗


 久々に マスクの要らぬ 春の日に 

  笑みに誘われ 花の苗買ふ


 I bought some smiling flower plantlets in a
 spring day that unusually we needed no mask. 

   ↓(修正)(Revision)

 I get some smiling flower plantlets in
 a spring day needs no mask unusually.


 ↓ポチッと、応援お願いします~

   にほんブログ村 イラストブログ CGイラストへ
 
   にほんブログ村 ポエムブログ 短歌へ
 
   



 私の日常のもろもろを書いています。
 ついでにお寄りいただければ幸いです。
    ↓

 <夢の欠片ーパニック障害な私>

猫の思案(Cat's Thougt)

*美生16


 高みにて 微動だにせず 鎮座して 

  猫には猫の 思案あるらし


 My cat may be having his thought
 with sitting stock-still at high place.

   ↓(修正)(Revision)

 My cat may have his thought,
 sitting stock-still at pedestal.


 ↓ポチッと、応援お願いします~

   にほんブログ村 イラストブログ CGイラストへ
 
   にほんブログ村 ポエムブログ 短歌へ
 
   



 私の日常のもろもろを書いています。
 ついでにお寄りいただければ幸いです。
    ↓

 <夢の欠片ーパニック障害な私>

母を乞う(Begging Mother)

*母を乞う11


 幼時より 求めて止まぬ 母の笑み 

   母の眼差し 母の温もり


 I'm begging my mother's smile, eyes,
 warmness all along since childhood.

   ↓(修正)(Revision)

 I'v been begging mother's smile, eyes,
 and warmness all along the childhood.


 ↓ポチッと、応援お願いします~

   にほんブログ村 イラストブログ CGイラストへ
 
   にほんブログ村 ポエムブログ 短歌へ
 
   



 私の日常のもろもろを書いています。
 ついでにお寄りいただければ幸いです。
    ↓

 <夢の欠片ーパニック障害な私>

猫の主張(My Cat's Cliam)

*美生15


 ドアノブに 届くも回すも 叶わぬを 

  猫は背伸びし 「出せ」と主張す


 Though my cat can’t get and open doorknob,
 he claims to exit with reaching up to it.

   ↓(修正)(Revision)

 It's a pity that my cat can't get out
 whatever he try to reach for the doorknob.


 ↓ポチッと、応援お願いします~

   にほんブログ村 イラストブログ CGイラストへ
 
   にほんブログ村 ポエムブログ 短歌へ
 
   



 私の日常のもろもろを書いています。
 ついでにお寄りいただければ幸いです。
    ↓

 <夢の欠片ーパニック障害な私>
プロフィール

光畑昌子(Masako Mitsuhata)

  • Author:光畑昌子(Masako Mitsuhata)


最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

MicroAd
フリーエリア
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。