短歌

芳心(はうじん) (頭韻)

*芳心260406



  はからずも 花より増して 果敢無(はかな)きは 

   芳心(はうじん)尽くすも 果てなる縁


 Unexpectedly I feel that lost connection even
 if making kindness is more frail than flower.

    ↓(修正)(REvision)

 Unexpectedly I lost connection where I do my
 best kindness for the pluck frail than flower.




   にほんブログ村 イラストブログ CGイラストへ
 
   にほんブログ村 ポエムブログ 短歌へ
 
   



   その他のブログ
     ↓  
   夢の欠片ーパニック障害な私ー
   言の葉草子



スポンサーサイト

生成 (Becoming)

*生成


 何を病み 何を悩みて 何を得む 

  難を潜りて 成りし悟りぞ


 When we had overpassed sickness, affliction
 and trouble, we may get philosophy.


にほんブログ村 ポエムブログ イラスト詩へ ←ポチッと、応援お願いします~


枯葉 ( Withered leaves )

20061126191251.jpg



風吹かば 枯れゆく木の葉 かさこそと

微かに泣きて 掻き落とされむ


If the wind blows, leaves wither
and sob and drop with slight noise.


九月の蝉 

20060903140104.jpg


蝉は鳴く 急き立つ風を 背に受けて

切なき時を 蝉は泣く


The cicada is chirping.
Wind to hurry up is blowing to the back of it.
It grieve time is running out.
The cicada is crying.


歴史の爪跡

20060811185431.jpg


暑き日の 熱き記憶の 赤々と

篤き涙の 溢るるは止まず

プロフィール

光畑昌子(Masako Mitsuhata)

  • Author:光畑昌子(Masako Mitsuhata)


最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

MicroAd
フリーエリア