＊　ポストカード、著書「私史心象」販売中　＊


こちらも、ご覧くださいませ　→ 　Image Maker 　　夢絵路空間　　
ポストカード：１枚１００円、A４版イラスト：１枚１０００円、
著書「私史心象」：１３，４００円、（いずれも、送料別）
にて、販売致しております。
原画購入希望の方は、その旨、ご連絡いただけましたら、
著作物使用申請書を送らせていただきます。
ご注文、お問い合わせは、下記メールアドレスまで
　　↓
hutarisizukana@yahoo.co.jp


らんらん♪ランキング
　　　　　　　 ←応援ポチッと、お願いします。

2009年04月25日 | 未分類 | トラックバック：0 | コメント：17

東京タワー　(Tokyo Tower)

＊東京タワー


人の世を　見守る為に　在り得べく

地を踏み天に　聳（そび）えしタワー


Tokyo Tower stands on the earth
for watching people’s life.



2008年09月07日 | 道すがら | トラックバック：0 | コメント：2

業（ごう）　(Karma)

＊業（ごう）


幾重にも　包み隠され　たる真意

一重脱ぎては　一つ業（ごう）去る


The true belief is being multiply wrapped.
Each time I cast one piece off,
one karma goes away.



2008年09月06日 | philosophy | トラックバック：0 | コメント：2

橋　(Bridge)

＊橋


細々と　今にも切れむと　する絆

支えし為の　新たなる橋　


Our narrow knot may break off at any moment.
We try to make the new bridge for sustaining it.



2008年09月05日 | 身辺地図 | トラックバック：0 | コメント：4

夕日の欠片　(A Bit of Evening Sun)

＊夕日の欠片


零（こぼ）れ落つ　夕日の欠片　掌に

受けて宵闇　照らしたきかな


I want to accept a bit of evening sun
and brighten up shades of night.

2008年09月04日 | 道すがら | トラックバック：0 | コメント：0